Gordon Brown marks World AIDS Day:

On this day, we remember those who have lost their lives to this terrible virus and those who have suffered from prejudice, misunderstanding or from lack of available treatment and support.

The Government marks World AIDS Day:

Two years ago, Sitiwe, who prefers not to give her full name, lived in the UK and was on regular medication for HIV. She was able to go about her normal life without worrying that her health might suddenly deteriorate. Last year she was deported to her native Zimbabwe.

To be fair to Gordon Brown, he was speaking in the past tense.

* Don’t forget the distinction.